Nuestro compromiso es con la sociedad
| Fotos: Marcello Vitorino |
 Realizar investigaciones científicas y tecnológicas, enseñanza y generación de productos y servicios son algunos de los objetivos permanentes del Ipen. |
"Nuestro compromiso es con la mejoría de la calidad de vida de la población brasileña, produciendo conocimientos científicos, desarrollando tecnologías, generando productos y servicios y formación de recursos humanos en las áreas nuclear e correlatos."
Versão para língua espanhola: André Luiz da Paz, 2016